沖田修一監督の作品『おらおらでひとりいぐも』を観ました。若竹千佐子さんによる同名小説を実写化したもので、訛りまくったタイトルの意味は「私は私らしく一人で生きていく」。ちなみに『Ora, Ora Be Goin' Alone』という英題が付いています。無駄にかっこ…